• หน้าแรก • ทัวร์โปรโมชั่น • ท่องเที่ยว 77 จังหวัด • ใบอนุญาตเลขที่ 11/5028 • ติดต่อเจ้าหน้าที่ออฟฟิต • รางวัลจากการท่องเที่ยว • ติดตามข่าวสารของเรา

• ภูเขาสี่ดรุณี ซื่อกู่เหนียงซาน • เมืองซินตูเฉียว ทุ่งหญ้าถ่ากง • มู่เก๋อฉั้ว ทะเลสาบเจ็ดสี • ไห่โหลวโกว น้ำแข็งพันปี • ลารุงการ์ เมืองเซอต๋า • เต้าเฉิง เมืองสรวงสวรรค์ • ย่าติง แชงกรีล่าแห่งสุดท้าย • เมืองตันปา หุบเขาสาวงาม • ต๋ากู่ปิงชวน อุทยานสวรรค์ • ซงผิงโกว ทะเลสาบเปลี่ยนสี • เมืองเดียนเบียนฟู • เมืองมกโจว • เมืองไมโจว • มณฑลซานซี

• พม่า ประเทศพม่า • พุกาม • มัณฑะเลย์ • ภาษาพม่า • ลาว ประเทศลาว • ภาษาลาว • หลวงพระบาง • ทุ่งไหหิน เชียงขวาง • ประเทศเวียดนาม • ทัวร์เวียดนาม • เที่ยวเวียดนาม • ภาษาเวียดนาม • นครวัด • ภาษาเขมร • กัมพูชา เที่ยวกัมพูชา • ประเทศเนปาล • ทัวร์เนปาล • เที่ยวเนปาล • ประเทศเกาหลี • เที่ยวเกาหลี • ภาษาเกาหลี • ประเทศภูฏาน • วัดทักซัง • ระบำภูฏาน • บาหลี • บุโรพุทโธ • เกาะบาหลี • ประเทศอินเดีย • พุทธคยา • แคชเมียร์ • ทัวร์อินเดีย • ประเทศศรีลังกา • ระบำศรีลังกา • วัดพระเขี้ยวแก้ว • ประเทศตุรกี • ทัวร์ตุรกี สุเหร่าสีฟ้า • เที่ยวตุรกี อิสตันบูล • ประเทศอียิปต์ • มหาพีระมิดกีซ่า • อารยธรรมอียิปต์ • ปักกิ่ง • ฉงชิ่ง • ซีอาน • จิ่วจ้ายโกว • จางเจียเจี้ย • ไต้หวัน • อุทยานทาโรโกะ • ทะเลสาบสุริยันจันทรา • ประเทศมาเลเซีย • ท่องเที่ยวมาเลเซีย • เก็นติ้งไฮแลนด์ • มาเลเซีย มะละกา • อิหร่าน • ประเทศอิหร่าน • จัตุรัสอิหม่าม • โมร็อกโก • เมืองเฟส (Fes) • พระราชวังบาเฮีย • โครเอเชีย • อุทยานพลิตวิเซ่ • สโลวีเนีย

• แม่ฮ่องสอน • ปางอุ๋ง • ทุ่งดอกบัวตอง • ถ้ำแก้วโกมล • จังหวัดน่าน • ดอยภูคา • ดอยตุง • พระธาตุดอยตุง • ดอยอ่างขาง

• น้ำตกลงรู • ดงนาทาม • สามพันโบก

• กาญจนบุรี • ประจวบคีรีขันธ์ • ราชบุรี • อยุธยา

• ชลบุรี • ระยอง • จันทบุรี • ตราด

• กระบี่ • ชุมพร • ตรัง • พังงา • ระนอง • สตูล

• "เบื้องบนมีสวรรค์ เบื้องล่างมี ซู - หาง" คือ "บนฟ้ามีสถานที่ที่ดีที่สุดคือสวรรค์ บนพื้นโลกมีสถานที่ที่สวยที่สุดคือ ซูโจว กับ หางโจว"
เมืองหังโจว	เมืองหังโจว	เมืองหังโจว	เมืองหังโจว
ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว
ทะเลสาบซีหู เมืองหังโจว
ทะเลสาบซีหู เมืองหังโจว
• ประเทศจีนมีคำพังเพยกล่าวว่า "เบื้องบนมีสวรรค์ เบื้องล่างมี ซู - หาง" ความหมายคือ "บนฟ้ามีสถานที่ที่ดีที่สุดคือสวรรค์ บนพื้นโลกมีสถานที่ที่สวยที่สุดคือ ซูโจว กับ หางโจว" • หางโจว เป็นเมืองหลวงของมณฑลเจ้อเจียง เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงด้านความงามเมืองหนึ่ง มีพื้นที่ 429 ตารางกิโลเมตร มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงทั้งด้านประวัติศาสตร์และธรรมชาติที่สวยงามอยู่หลายแห่ง ในศตวรรษที่ 13 มาร์โค โปโล ชาวอิตาลี ได้มาเยือนที่นี่ โดยที่ก่อนหน้านั้นหลายสิบปี พื้นที่นี้มีการทำสงครามกันอย่างต่อเนื่อง เมืองหางโจว แม้ว่าถูกทำลายเสียหายย่อยยับแต่ มาร์โค โปโล ยังกล่าวถึง เมืองหางโจว ว่าเป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดบนพื้นโลก • เมื่อพูดถึง หางโจวหรือหังโจว ผู้คนจะนึกถึงทะเลสาบซีหู (แปลว่าทะเลสาบทางด้านตะวันตก) มีความยาวจากทิศใต้ถึงทิศเหนือ 3.3 กิโลเมตร และความกว้างจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก 2.8 กิโลเมตร เป็นวนอุทยานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศจีน มีเรื่องเล่าถึงความเป็นมาของทะเลสาบซีหู ว่าแต่ก่อนบนสวรรค์ มีเซียน 2 ท่าน ท่านแรกชื่อ ยวี่ หลง (แปลว่ามังกรหยก) อีกท่านหนึ่งชื่อ จินเฟิ่ง (แปลว่าหงส์ทอง) ทั้งสองเป็นเพื่อนรักกันมาก วันหนึ่งได้ช่วยกันนำหินก้อนหนึ่งมาประดิษฐ์เป็นไข่มุกที่ส่งประกายน้ำงามที่สวยที่สุด ประกายแสงส่องไปถึงที่ไหน หากที่นั่นเป็นหญ้าก็จะมีสีเขียวเป็นนิรันดร์ ที่ไหนมีดอกไม้ก็จะทำให้ดอกไม้บานสะพรั่ง ที่ไหนมีผู้คนก็จะทำให้ผู้คนมีชีวิตความเป็นอยู่ที่งดงาม ภายหลังนางมารร้ายชื่อ หวังหมู่เนี๋ยงเนียง ได้ทราบเรื่องไข่มุก ก็ได้ส่งลูกน้องไปขโมยในขณะที่สองเซียนกำลังนอนหลับ สองเซียนเมื่อทราบว่าไข่มุกตกไปอยู่ในมือนางมาร ก็ตามไปทวงคืน นางมารโกรธมาก ไม่ยอมคืนให้ ซ้ำยังขว้างไข่มุกลงมายังพื้นโลก ด้วยความอาลัยรักสมบัติชิ้นสำคัญ สองเซียนจึงเหาะตามลงมา พบว่าไข่มุกเมื่อตกถึงพื้นได้กลายเป็นทะเลสาบซีหู สองเซียนต่างอยู่เฝ้าทะเลสาบ โดยยวี่หลง ได้กลายเป็นภูเขาสูง ชื่อยวี่หลงซาน ส่วนจินเฟิ่ง ได้กลายเป็นภูเขาสวย ชื่อจินเฟิ่งซาน • หลายหมื่นปีก่อนบริเวณนี้เคยเป็นมหาสมุทร จนถึง 4,000 ปีก่อนหน้านี้ หางโจวเคยเป็นเมืองท่า "หาง" หมายถึง "เรือ" หลังจากราชวงศ์ฉิน ผู้คนในบริเวณนี้ค่อยๆ เพิ่มมากขึ้น จนถึงราชวงศ์สุย ที่นี่ได้กลายเป็นเขตการปกครองที่เรียกว่า "โจว" เกิดเป็นชื่อที่เรียกกันว่า "หางโจว" ส่วนทะเลสาบซีหู ชื่อนี้เกิดขึ้นภายหลัง ตามทิศทางของที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมือง • แม่น้ำใหญ่ทางด้านใต้ของเมืองหางโจว ชื่อเฉียนถางเจียง เป็นแม่น้ำที่ห่างจากมหาสมุทรไม่ไกลนัก จึงได้รับอิทธิพลจากน้ำขึ้นน้ำลงของมหาสมุทรด้วย ในเวลาที่น้ำขึ้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ซึ่งอยู่กลางเดือนแปด (ทางจันทรคติของจีน) ระดับน้ำจะสูงมากอย่างเด่นชัด เป็นทิวทัศน์ที่สวยงามของ เมืองหางโจว ทุกปีจะมีผู้คนจำนวนมหาศาลไปเที่ยวชมความงามของแม่น้ำ เฉียนถางเจียง • หางโจว ไม่เพียงแต่มีทิวทัศน์ที่งดงาม แต่ผลิตภัณฑ์ผ้าไหมและใบชา ใบชาของที่นี่ก็มีชื่อเสียงโด่งดังอย่างกว้างขวางด้วย ใบชา "หลงจิ่งฉา" (แปลว่าชาบ่อมังกร) ของทะเลสาบซีหู เป็นใบชาที่มีชื่อเสียงที่สุดชนิดหนึ่งของประเทศจีน กล่าวกันว่า "ดื่มชาหลงจิ่ง เพียง 1 จิบ ปากจะหอมตลอดวัน" ดังนั้นชาวจีนจึงมักจะจัดชาหลงจิ่ง เป็นของขวัญแก่เพื่อน ส่วนสีสันของไหมหางโจวก็สวยสดงดงาม ไม่เพียงแต่คนจีนเท่านั้นที่รู้สึกชมชอบ คนต่างชาติไม่น้อยก็ชื่นชม ในนิทรรศการระดับนานาชาติ ผ้าไหมหางโจว ได้รับการต้อนรับอย่างสูงทีเดียว • หลังจากทศวรรษที่ 50 ผู้คนที่นี่ได้พบว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งการขุดลอกพื้นทะเลสาบซีหู จากความลึกครึ่งเมตร เป็นความลึก 1.8 เมตร และการทำนุบำรุงสิ่งก่อสร้างโบราณ ซึ่งไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการดำเนินการแล้วดูเป็นของใหม่หลายแห่ง ทั้งโรงงาน โรงเรียน โรงเตี๊ยม หอวัฒนธรรม เป็นต้น ต่างมีสภาพที่ดีกว่าก่อนหลายเท่านัก คนหางโจวในปัจจุบันต่างยิ่งขยันเพิ่มขึ้น เพื่อทำให้หางโจว บรรลุถึงการเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ทันสมัย เชื่อกันว่าหลังจากนี้ไม่กี่ปี หางโจว จะยิ่งงดงามยิ่งขึ้น
ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว
ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว
• ตำนานทะเลสาบซีหู • ทะเลสาบซีหูของเมืองหังโจวทางภาคตะวันออกของจีน มีทิวทัศน์สวยงามเป็นที่ติดตาต้องใจของนักท่องเที่ยวทั้งจีนและต่างประเทศมาตั้งแต่โบราณกาล เมื่อทศวรรษ 1300 มาร์โคโปโล นักท่องเที่ยวผู้มีชื่อเสียงของอิตาลีเดินทางไปถึงเมืองหังโจว และชมทะเลสาบซีหูว่า “ตัวอยู่ซีหู เสมือนนั่งอยู่บนสวรรค์” • ทะเลสาบซีหูคือไข่มุกแห่งเมืองหังโจว เมืองเอกมณฑลเจ้อเจียงทางภาคตะวันออกของจีน สามด้านล้อมรอบด้วยภูเขา น้ำในทะเลสาบใสสะอาดงดงาม เขื่อนไป๋และเขื่อนซู เสมือนเข็มขัดเขียวสองเส้นลอยอยู่ในทะเลสาบ เป็นเขื่อนดินยาวสองเขื่อนที่ตั้งชื่อตามนามสกุลของซูตงโพและไป๋จวีอี้ กวีผู้มีชื่อเสียงของจีน นักท่องเที่ยวเดินบนเขื่อนดิน ชมดอกไม้หลากสีและต้นไม้สีเขียวโดยรอบบริเวณ มองแสงสะท้อนของน้ำในทะเลสาบและภูเขาที่ห่างไกลออกไป เดินไปชมไปเป็นที่จับใจยิ่งนัก ทะเลสาบซีหูมีทิวทัศน์สวยงามตลอดปี เป็นที่จับใจของกวีและนักประพันธ์ทุกยุคทุกสมัย พวกเขาต่างใช้ปลายพู่กันเขียนพรรณนา ชื่นชมความสวยงามของทะเลสาบซีหูสุดความสามารถ ไป๋จวีอี้ กวีผู้มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์ถังได้แต่งบทกวีว่า “เว่ยเหนิงเพาเต๋อหางโจวชี่ อีป้านโกวหลิวสื้อฉื่อหู” หมายความว่า การที่จากเมืองหางโจวไปไม่ได้ ก็เพราะติดใจทะเลสาบนี้ ส่วนใหญ่ สะท้อนถึงความหลงใหลทะเลสาบซีหูของเขา ส่วนซูตงโพ กวีในสมัยราชวงค์ซ่งก็เปรียบทะเลสาบซีหูเป็น “ไซซี” 4 สาวงานแห่งแดนมังกร โดยแต่งบทกวีว่า “สุ่ยกวางเลี่ยนเอี้ยนฉิงฟางห่าว ซานสื้อคงเหมิงอวี่อี้ฉี อวี้ป่าซีหูปี่ซีจื่อ ต้านจวงหนงโม่จ่งเซียงอี๋” ซึ่งมีความหมายว่า “แสงสะท้อนคลื่นซัดสาดอากาศดี เขาสลัวมัวมืดฝนมาแปลก ใคร่เปรียบซีหูดั่งไซซี แต่งหน้าหนาบาง ล้วนเหมาะดี” บทกวีนี้กลายเป็นบทกวีชื่นชมทะเลสาบซีหูที่มีชื่อเสียงเลื่องลือนับพันปี • เมื่อพูดถึงทะเลสาบซีหู ผู้คนจะนึกถึง”ทิวทัศน์ 10 อย่างในทะเลสาบซีหู”ที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก นั่นก็คือ วสันตฤดูในเขื่อนซูตี สระบัวชวีย่วน พระจันทร์ฤดูใบไม้ร่วงที่ทะเลสาบผิงหู หิมะประปรายบนสะพานขาด ฟังเสียงนกบนต้นหลิ่ว ชมมัจฉาที่ฮวากั่ง เสียงระฆังเย็นย่ำที่หนันผิงและยอดเขาคู่สูงเสียบเมฆ
ทะเลสาบซีหู เมืองหังโจว
ทะเลสาบซีหู เมืองหังโจว
ทะเลสาบซีหู เมืองหังโจว
ทะเลสาบซีหู เมืองหังโจว
• นิทานนางพญางูขาวและสวี่เซียน ในเทพนิยาย“นางพญางูขาว”ที่รู้จักกันทั่วไปของจีน เล่ากันว่า มีงูขาวตัวหนึ่ง บำเพ็ญตบะนับพันปี จนแปลงกายเป็นคนได้ ได้แปลงเป็นสตรีชื่อ “ไป๋เหนียงจื่อ” ผู้สวยงาม ส่วนงูเขียวอีกตัวหนึ่ง บำเพ็ญตบะเป็นเวลา 500 ปี แปลงตัวเป็นสาวน้อยน่ารัก “เสี่ยวชิง” ผู้มีชีวิตชีวา สองคนนี้เป็นเพื่อนกันไปเที่ยวทะเลสาบซีหู เมื่อเดินทางถึงสะพานขาด งูขาวได้พบเห็นนักศึกษาปัญญาชนที่สง่างามคนหนึ่งท่ามกลางหมู่คนจำนวนมาก เธอเกิดหลงรักเขาขึ้นมาทันที งูเขียวจึงร่ายเวทมนตร์ลับๆ ทำให้ฝนตกทันทีทันใด นักศึกษาโค้วเซียงถือร่มจะไปนั่งเรือในทะเลสาบ เห็นงูขาวกับงูเขียวถูกฝนสาด ท่าทางกระเซอะกระเซิง สวี่เซียนจึงเอาร่มให้พวกเธอกันฝน แต่ตนเองยืนอยู่ห่างๆ ปล่อยให้ฝนสาดใส่ งูขาวเห็นสวี่เซียนเป็นคนซื่อ ก็ยิ่งรู้สึกรักเขามากขึ้น ส่วนสวี่เซียนก็หลงรักในความงามของงูขาว ด้วยความช่วยเหลือของงูเขียว สองคนจึงได้แต่งงานกัน และเปิดร้านขายยาในบริเวณทะเลสาบซีหู รักษาโรคให้กับผู้คน ทำให้ชาวบ้านยอมรับพวกเขาอย่างดี แต่ฝ่าไห่เจ้าอาวาสวัดจินซานตระหนักว่างูขาวเป็นปีศาจ จะมาทำลายมนุษย์ จึงไปบอกสวี่เซียนว่า เมียของเขาเป็นงู และสอนวิธีตรวจสอบให้กับสวี่เซียนด้วย เขาเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง อีกไม่นานก็ถึงเทศกาลสารทจีน ชาวบ้านทั่วไปจะดื่มเหล้าชนิดหนึ่งที่ชื่อ สงหวงจิ่ว เพื่อขจัดเภทภัยสิ่งอัปมงคล สวี่เซียนทำตามคำสั่งของฝ่าไห่ บังคับไป๋เหนียงจื่อดื่มเหล้าชนิดนี้ เวลานั้น ไป๋เหนียงจื่อกำลังตั้งครรค์ แต่ปฏิเสธสวี่เซียนไม่ได้ หลังดื่มเหล้าแล้วก็กลายเป็นงูทันที สวี่เซียนตกใจจนสิ้นชีวิต เพื่อช่วยชีวิตสวี่เซียน ไป๋เหนียงจื่อไม่คำนึงว่าตนกำลังตั้งครรค์ เดินทางไกลนับพันลี้ ไปขโมยหญ้าหลินจือที่สามารถชุบชีวิตได้ที่ขุนเขาคุนหลุน นางต้องต่อสู้ กับทหารยามที่พิทักษ์รักษาหญ้าหลินจืออย่างไม่เห็นแก่ชีวิตตน ทหารยามรู้สึกชื่นชมมาก จึงมอบหลินจือแก่นางไป เมื่อสวี่เซียนกลับฟื้นขึ้นมาแล้ว รู้ว่าไป๋เหนียงจื่อรักตนเองจริงๆ ผัวเมียคู่นี้จึงรักกันยิ่งกว่าเดิม แต่ฝ่าไห่ยังไม่ยอมให้งูขาวอยู่ในโลกมนุษย์ เขาลวงสวี่เซียนให้เข้าไปในวัดจินซาน บังคับให้เขาบวช งูขาวกับงูเขียวโกรธมาก นำทหารสัตว์น้ำเข้าโจมตีวัดจินซาน อยากจะช่วยสวี่เซียนหนีออกจากวัด พวกนางร่ายเวทมนตร์ไม่หยุด ทำให้น้ำท่วมวัดจินซาน นั่นก็คือ น้ำท่วมจินซาน เรื่องราวเล่าขานที่มีชื่อเสียงในสมัยโบราณ แต่ฝ่าไห่ก็ได้แสดงพลังอย่างแรงกล้า ไป๋เหนียงจื่อครรภ์แก่จวนจะคลอด จึงสู้ฝ่าไห่ไม่ไหว เสี่ยวชิงพยายามช่วยไป๋เหนียงจื่อให้หนีไป พอหนีไปถึงสะพานขาด ก็พบกับสวี่เซียนที่หนีออกจากวัดจินซาน มาได้ สามีภรรยาคู่นี้หลังประสบภัยพิบัติได้กลับมาพบกันอีกที่สะพานขาด ซึ่งเป็นสถานที่ที่พบกันครั้งแรก รู้สึกสะเทือนใจมาก กอดคอกันร้องไห้อย่างน่าเวทนา ไป๋เหนียงจื่อเพิ่งจะคลอดลูกชาย ฝ่าไห่ก็ตามมาถึงอีกครั้ง และจับนางไปคุมขังไว้ใต้เจดีย์เหลยเฟิงในบริเวณทะเลสาบซีหูอย่างไร้ความปรานี และยังสาปไว้ว่า นอกจากน้ำทะเลสาบซีหูจะแห้งหมดและเจดีย์ล้มลงแล้วเท่านั้น นางจึงจะกลับสู่โลกมนุษย์ได้ • หลายปีต่อมา เสี่ยวชิงได้บำเพ็ญตบะจนแก่กล้า กลับมาทะเลสาบซีหูอีกครั้งและต่อสู้กับฝ่าไห่จนชนะ ได้สูบน้ำทะเลสาบซีหูจนเหือดแห้งและล้มเจดีย์เหลยเฟิงลง จึงได้ช่วยไป๋เหนีงจื่อออกจากเจดีย์ที่คุมขังได้ • เรื่องเศร้าระดนยินดีที่พบกันและแยกกันระหว่างไป๋เหนียงจื่อกับสวี่เซียนบนสะพานขาดในบริเวณทะเลสาบซีหู สร้างความสะเทือนใจแก่นักท่องเที่ยวจนยากที่จะลืมทะเลสาบซีหูได้
วัดพระจี้กง เมืองหังโจว
วัดพระจี้กง เมืองหังโจว
เจดีย์เหลยเฟิง เมืองหังโจว
ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	ทะเลสาปซีหู เมืองหังโจว	เจดีย์วัดจินซาน เมืองหังโจว	เจดีย์วัดจินซาน เมืองหังโจว
วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว
วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว
วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว
วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว	วัดพระจี้กง เมืองหังโจว
โชว์ซีหู สีสันแห่งเมืองหังโจว
โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว
โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว
โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว	โชว์ซีหู เมืองหังโจว